H-DC France - suite (2)